ЕН 10217 Заварене челичне цеви за потребе притиска
Преглед
ЕН 10217је спецификација серије европских стандардазаварене челичне цеви за потребе притиска. Покрива различите производне процесе (укључујући ЕРВ), класе челика и захтеве за испитивање цеви намењених за транспорт воде, паре, гаса и других флуида под притиском.
Кључна структура:Стандард је подељен на7 делова, од којих сваки покрива различите врсте челика и производне нијансе.
Структура дела и обим
| Парт | Наслов | Кључни типови челика / процеси |
|---|---|---|
| ЕН 10217-1 | Цеви од{0}}нелегираног челика са одређеним својствима собне температуре | П195, П235, П265. ЕРВ и други процеси. |
| ЕН 10217-2 | Електрично заварене цеви од не-легура и легираног челика са одређеним својствима повишене температуре | П195ТР1/2, П235ТР1/2, П265ТР1/2.ЕРВ је примарни процес. |
| ЕН 10217-3 | Легиране челичне цеви са финим зрном | П460НХ, П275НХ, итд. Заварени и нормализовани. |
| ЕН 10217-4 | Аустенитне цеви од нерђајућег челика | Разни 304, 316 разреда. Заварени и жарени раствором. |
| ЕН 10217-5 | Лучно заварене цеви од не-легура и легираног челика са одређеним својствима повишене температуре | Дебље/већег пречника САВ цеви. |
| ЕН 10217-6 | Лучно заварене цеви од не-легираног челика са специфицираним својствима ниске температуре | За сервис на ниским температурама. |
| ЕН 10217-7 | Цеви од нерђајућег челика | Дуплекс итд. |
Фокус за ЕРВ: ЕН 10217-1иЕН 10217-2су најрелевантнији делови за стандардне цеви под притиском од угљеничног челика са завареним електричним отпором (ЕРВ).
Оцене и ознаке челика (примери из 1. и 2. дела)
| Ознака разреда | Минимална граница течења (РеХ), МПа | Типична примена / Напомена |
|---|---|---|
| P195 | 195 МПа | Опште намене, низак притисак. |
| P235 | 235 МПа | Уобичајено за воду, пару, гас. |
| P265 | 265 МПа | Примене са вишим притиском. |
| П195ТР1, П235ТР1, П265ТР1 | Исто као горе | За употребу до300 степени. |
| П195ТР2, П235ТР2, П265ТР2 | Исто као горе | За употребу до450 степени. |
Суфикс "ТР" означава цеви погодне за рад на повишеној температури, са загарантованим својствима затезања на тој температури.
Механичка својства (пример ЕН 10217-1)
| Имовина | P195 | P235 | P265 |
|---|---|---|---|
| Граница течења (РеХ) мин, МПа | 195 | 235 | 265 |
| Затезна чврстоћа (Рм), МПа | 320 - 480 | 360 - 510 | 410 - 570 |
| Мин. Издужење (А), % | 25 | 23 | 22 |
Затезна чврстоћа је дефинисани опсег, а не само минимум.
Хемијски састав (максимални %, ЕН 10217-1)
| Елемент | P195 | P235 | P265 |
|---|---|---|---|
| угљеник (Ц) | 0.13 | 0.16 | 0.20 |
| манган (Мн) | 0.70 | 0.80 | 1.20 |
| фосфор (П) | 0.025 | 0.025 | 0.025 |
| сумпор (С) | 0.020 | 0.020 | 0.020 |
Напомена: Строжа С/П ограничења од многих АСТМ стандарда.
Производња и ЕРВ процес
Стандард специфицира захтеве за цеви направљене одтрака/плочабиуздужно заваривање. За ЕРВ:
Материјал:Континуирано ливени, фино{0}}зрнасти челик.
Формирање:Хладно обликовање из траке/калем.
заваривање: Високо{0}}индукционо или контактно заваривање (ХФ)..
Третман заваривања:Заварени шав може бититермички{0}}третирано (нормализовано)за побољшање својстава, посебно за класе намењене за рад на повишеним температурама (ТР разреда).
тестирање:Обавезно испитивање без{0}}разарања завареног шава.
Захтеви за тестирање и инспекцију
| Тест | Стандард Референце | Кључни захтеви за ЕРВ |
|---|---|---|
| Хидростатички тест | ЕН ИСО 10893-4 | Испитни притисак израчунат по формули (мин 50 бар). Трајање веће или једнако 5 сек. Дозвољена алтернатива НДЕ. |
| Без{0}}тестирање завара без разарања | ЕН ИСО 10893-5 (Вртложна струја) или -10 (Ултразвучно) | 100% дужине завараза цеви под притиском. |
| Тест затезања | ЕН ИСО 6892-1 | На узорку из готове цеви, попречно на завар. |
| Тест спљоштења | ЕН ИСО 8492 | На узорку прстена преко завара. |
| Тест тврдоће | ЕН ИСО 6506-1 | Може се специфицирати, посебно за ТР разреде. |
| Визуелно и димензионално | ЕН 10246 серија | Површински дефекти, ОД, дебљина зида, праволин. |
Типичне димензије и толеранције
| Параметар | Типични домет | Уобичајене толеранције (према ЕН ИСО 1127) |
|---|---|---|
| Спољни пречник (Д) | 10,2 мм до 711 мм (≈ ½" до 28") | За Д мањи или једнак 101,6 мм: ±0,5 мм или ±0,75% За Д > 101,6 мм: ±1,0% |
| Дебљина зида (с) | 1,0 мм до 25,0 мм | Обично: +15%, -10% од номиналног |
| Дужина | Насумичне или одређене дужине | Могуће до 24м; Толеранција дужине реза: +10 мм / 0 мм |
Подручја примене
Цеви за котлове и измењиваче топлоте(посебно ТР оцене)
Процесни цевоводу хемијским и петрохемијским постројењима
Линије за пару и кондензат
Хидраулички и пнеуматски системи
Мреже за дистрибуцију воде(питки и индустријски)
Конструкцијске примене под притиском(нпр. цилиндри)
Поређење са АСТМ стандардима
| Аспецт | ЕН 10217 (нпр. део 1) | Упоредиви АСТМ стандард |
|---|---|---|
| филозофија | Део интегрисаног ЕН/ИСО система. | Спецификација самосталног производа. |
| Ознака разреда | На основуМинимални принос (Пккк). | На основуМинимални принос (Кскк) или слово оцене. |
| Темп. Оцена | Дефинисане експлицитне "ТР" оцене. | Често имплицитно или преко додатних захтева. |
| Сумпор/фосфор | Типично ниже максималне границе (нпр. П мање или једнако 0,025%, С мање или једнако 0,020%). | Често више (нпр. П мање или једнако 0,035%, С мање или једнако 0,035% у А53). |
| Тестирање Нагласак | Обавезно100% заварени НДЕ(ЕЦ или УТ). | Хидростатички тест често примарни; НДЕ може бити алтернатива. |
Сертификација и обележавање материјала
сертификација:Цеви се обично испоручују саПотврда о инспекцији 3.1.Бпрема ЕН 10204, пружајући специфичне резултате испитивања за серију.
Обавезно обележавањеукључује:
Назив/заштитни знак произвођача
Стандардни број (ЕН 10217-1)
Квалитет челика (нпр. П235)
Величина (ОД к дебљина зида)
Топлотни број
Опционо: „ТР1“ или „ТР2“ ако је применљиво.
Резиме
ЕН 10217је свеобухватни европски оквир заквалитетно заварене потисне цеви. За ЕРВ цеви,Део 1 (собна температура)иДео 2 (повишена температура)су кључни. Његове предности су интегрисани стандарди материјала/заваривања, строга контрола нечистоћа и обавезан НДЕ шава.
Широко је прихваћен у европским и међународним пројектима који су регулисани директивама о опреми под притиском (ПЕД). Приликом набавке, наводећи тачанДео, класа (нпр. П235ТР2), и обавезносертификат о тестирањује кључно за усаглашеност.
