1. Преглед и замена кључева
Оригинални наслов:Бешавне кружне челичне цеви за притисак; технички услови испоруке.
Тренутни статус: Повучен и замењенбиЕН 10216-1:2013.
Зашто је још увек релевантно:Класе материјала из ДИН 1629 (попут Ст 37.0, Ст 44.0, итд.) су директно пренете у ЕН 10216-1, а цеви наручене према овом стандарду се сада производе и тестирају у складу са ЕН 10216-1. Остаје уобичајена скраћеница за одређивање одређеног квалитета бешавне цеви под притиском од угљеничног челика.
2. Главне апликације
ДИН 1629/ЕН 10216-1 цеви су дизајниране за апликације које укључују притисак и високе температуре. Уобичајене употребе укључују:
Цеви за бојлере:За парне котлове и посуде под притиском.
Измењивачи топлоте:За шкољке, цевне плоче и цеви измењивача топлоте.
Производња енергије:Системи цевовода у фосилним горивима и нуклеарним електранама.
Процесна индустрија:За транспорт течности, паре и гасова под притиском у хемијској, петрохемијској и индустрији нафте и гаса.
Висока{0}}услуга за температуру:Опште механичке и структуралне примене под повишеним температурама и притисцима.
3. Уобичајене оцене материјала
Стандард је дефинисао неколико класа на основу њихове минималне границе течења (први број) и њихове ударне жилавости (суфикс).
Ст 37.0:Минимална граница течења од 235 МПа. Добра заварљивост и способност обликовања.
Ст 44.0:Минимална граница течења од 275 МПа. Већа чврстоћа од Ст 37.0.
Ст 52.0:Минимална граница течења од 355 МПа. Угљенични челик-велике чврстоће.
Разумевање номенклатуре:
Ст:Означава "челик" (Стахлна немачком).
37, 44, 52:Представљаминимална граница течењау кгф/мм² (нпр. 37 кгф/мм² ≈ 355 Н/мм² или МПа).
.0:Суфикс означава групу за испитивање и захтеве за енергијом утицаја.
.0:Није потребан тест енергије удара (Цхарпи В{0}}зарез).
.2:Енергија удара тестирана на +20 степену.
.3:Енергија удара тестирана на 0 степени.
У модерномЕН 10216-1стандард, они су означени каоП235ГХ, П265ГХ и П355ГХодносно. „П“ означава „притисак“, број је минимална граница течења у МПа, а „Х“ означава „високу температуру“.
4. Кључне спецификације
Следећа табела сумира главне спецификације према оригиналном ДИН 1629 и његовом модерном еквиваленту.
| Феатуре | ДИН 1629 Спецификација | Модерни ЕН 10216-1 Еквивалент |
|---|---|---|
| Тип | Бешавни (трн ваљан) | Беспрекорно |
| Мануфацтуринг | Вруће{0}}завршено | Вруће-завршено или хладно{1}}завршено |
| Стеел Типе | Не-квалитетни угљенични челик | Не-квалитетни челик |
| Цоммон Градес | Ст 37,0, Ст 44,0, Ст 52,0 | П235ГХ, П265ГХ, П355ГХ |
| Тестирање | Испитивање притиска, испитивање затезања, испитивање спљоштења итд. | Испитивање без{0}}разарања, испитивање на затезање, испитивање на удар (ако је наведено) итд. |
5. Хемијски састав (типични % по тежини)
Састав се контролише како би се осигурала заварљивост и чврстоћа.
| Оцена | ЕН 10216-1 Еквивалент | Ц (макс.) | Си (макс.) | Мн | П (макс.) | С (макс.) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ст 37.0 | П235ГХ | 0.16 | 0.35 | 0.40 - 1.20 | 0.025 | 0.020 |
| Ст 44.0 | П265ГХ | 0.20 | 0.40 | 0.40 - 1.20 | 0.025 | 0.020 |
| Ст 52.0 | П355ГХ | 0.22 | 0.55 | 1.10 - 1.70 | 0.025 | 0.020 |
Напомена: Ово су типичне вредности; тачне границе могу варирати. Н, Цу и други елементи такође могу бити ограничени.
6. Механичке особине (на собној температури)
| Оцена | ЕН 10216-1 Еквивалент | Граница течења (мин) [МПа] | Затезна чврстоћа [МПа] | Издужење (мин) |
|---|---|---|---|---|
| Ст 37.0 | П235ГХ | 235 | 360 - 480 | 25% |
| Ст 44.0 | П265ГХ | 265 | 410 - 530 | 24% |
| Ст 52.0 | П355ГХ | 355 | 470 - 630 | 22% |
Поређење са другим стандардима
ДИН 1629 / ЕН 10216-1 цеви су веома упоредиве са другим међународним стандардима за бешавне цеви под притиском:
АСТМ А106 Гр Б:Најчешћи амерички еквивалент за{0}}услуге на високим температурама.
АСТМ А53 Гр Б:Још један уобичајени амерички стандард, али се често користи за ниже температуре и притиске од А106.
АПИ 5Л Гр Б:Првенствено за цевоводни транспорт у индустрији нафте и природног гаса.
Док су хемије и механичка својства сличне, тестирање, сертификација и специфични опсег примене могу се разликовати. Увек консултујте посебан стандард за критичне примене.
Резиме
Када чујете „ДИН 1629 цев“, то се обично односи на ависоко{0}}квалитетна, бешавна цев од угљеничног челикапогодан заапликације под притиском и{0}}високим температурама. Иако је сам ДИН стандард застарео, његови захтеви живе и даљеЕН 10216-1, а његове оцене материјала (Ст 37.0, Ст 44.0, Ст 52.0) остају универзални језик у инжењерству и набавци за ову врсту производа. За сваки нови пројекат, спецификације треба да се упућујуЕН 10216-1.
