П1: Како АПИ 5Л Граде Б (амерички стандард за нафту) корелира са кинеским стандардом за гасовод ГБ/Т 9711?
A1:АПИ 5Л Граде Б тачно одговараГБ/Т 9711 разред Л245. "Л" у Л245 означава "Лине пипе", а број 245 представља минималну границу течења у МПа (35.300 пси), што одговара приносу од 35.000 пси АПИ 5Л разреда Б. Хемијски, оба захтевају границе еквивалента угљеника (ЦЕВ) у пољу да би се осигурала заварљивост. У кинеском стандарду, Л245 је директна замена за АПИ 5Л Гр Б за пренос природног гаса и нафте -5-10.
П2: Ако амерички пројекат захтева АПИ 5Л Кс42, коју специфичну класу у ГБ/Т 9711 серији треба набавити?
A2:АПИ 5Л Кс42 одговараГБ/Т 9711 Л290. Ознака Кс42 наводи минималну границу течења од 42.000 пси (290 МПа). Кинески стандард Л290 тачно одражава овај захтев приноса. Међутим, вредности утицаја на шарпи могу незнатно да варирају у зависности од нивоа спецификације производа (ПСЛ 1 наспрам ПСЛ 2). За захтеве ПСЛ 2, кинески еквивалент прелази на Л290Н (нормализовано) да би одговарао строжијим захтевима за отпорност на лом АПИ Кс42 -5-10.
П3: Која је еквивалентна кинеска класа цеви за амерички стандард АПИ 5Л Кс52 веће снаге?
A3:АПИ 5Л Кс52 је еквивалентанГБ/Т 9711 Л360. Класа Кс52 захтева минимални принос од 52.000 пси (360 МПа). Кинески Л360 одговара овоме скоро идентично. Важно је напоменути да иако је Л360 хемијски и механички еквивалент, амерички стандард често дозвољава већи садржај сумпора (0,015% мак за неку киселу услугу) од специфичних кинеских варијанти, осим ако није наведено као Л360НС (кисела услуга). За стандардни пренос, међутим, Л360 је директан пад-замена за Кс52 -5-10.
П4: За преносне цевоводе-високе снаге који захтевају АПИ 5Л Кс60, које две кинеске класе у ГБ/Т 9711 могу да се испоруче у зависности од услова испоруке?
A4:АПИ 5Л Кс60 (60.000 пси / 415 МПа принос) одговараГБ/Т 9711 Л415. У зависности од процеса производње, Л415 се може испоручити као Л415Н (нормализован) или Л415К (каљен и каљен). Кс60 се често производи као термомеханички ваљани (М) материјал. Кинески произвођачи обично снабдевајуL415Mда тачно одговара процесу ваљања и механичким својствима америчког Кс60М. За кисела окружења која захтевају испитивање тврдоће,Л415НСје одговарајући избор -5.
П5: Када се поклапа са америчким стандардом АПИ 5Л Кс65 за цевоводе на мору, да ли кинески стандард ГБ/Т 9711 нуди прецизан еквивалент?
A5:Да, АПИ 5Л Кс65 (65.000 пси / 450 МПа принос) је потпуно еквивалентанГБ/Т 9711 Л450. Кс65/Л450 је нисколегирани челик-високе чврстоће. Еквивалентност се протеже на границе еквивалента угљеника (ЦЕВ), обично мање од или једнако 0,43%, да би се обезбедила заварљивост у завареним ободима са дебелим-зидовима. Кинески Л450 је широко прихваћен као директна замена за АПИ 5Л Кс65 у пројектима као што су нафтоводи Иницијативе Појас и пут, посебно у нормализованом или каљеном и темперираном стању -5.
